Descriu el teu personatge:

El Gilbert Decors és el nou professor de Defensa Contra les Forces del Mal, en aparença un mag amb un èxit extraordinari i autor de nombrosos i famosos llibres que ara s'utilitzen com llibres de text a l'escola de Hogwarts. L'admiració que li professa el sector femení de l'escola resulta irritant per als nois. És un narcisista, un emprenyador, molt vanitós i una mica ridícul. Però a vegades és commovedor. Ens diverteix i intriga. És un bon paio, no? Per descomptat, és una espècie de gall d'indi humà real .

El Gilbert Decors és un personatge admirablement extravagant i graciós. ¿va ser molt difícil donar-li realitat al personatge en comptes de crear una simple caricatura? Com vas aconseguir crear un personatge de carn i osssos?

Chris Columbus segueix l'exemple de JK Rowling. La seva escriptura és complexa (els seus llibres són d'una senzillesa enganyosa). Vam aprofitar les ocasions on el Decors és més vulnerable i les vam usar per a provar i mostrar que el personatge és més que una caricatura. Per exemple, es converteix en la víctima de l’Snape en un enfrontament entre ells i aquella seria la seva oportunitat de lluir-se, però al final no es llueix, perquè l’Snape és millor que ell i hi ha un parell de moments en aquesta escena on es pot apreciar el costat sensible del Decors. Com molts actors, el seu caràcter és una barreja d'un ego massiu i una profunda inseguretat. Els extrems del personatge semblen oscil·lar entre una seguretat en si mateix tan gran que acaba per ser molesta (arribant a ser despietat de vegades) i una total debilitat i desemparament quan és desafiat. Tot i això, té el seu corsonet que va de la mà amb la seva arrogància. Chris Columbus va captar amb perspicàcia la fragilitat del personatge. És ridícul però vulnerable. I aquesta vulnerabilitat és la característica que ho redimeix, el que ajuda a mantenir a l'audiència (i als estudiants) de la seva part.

Vas tenir molta influència en l'aparença i el vestuari del personatge?

JK Rowling descriu l'aparença del Decors d’una manera molt més impressionista que la d'altres molts personatges. Parla d’uns "cabells rossos ondulats" que vam intentar igualar amb un pentinat força exagerat. Els seus vestits no es descriuen en detall, però la Rowling parla del seu dandism, qualitat de la qual Chris Columbus estava disposat a treure'n partit. La primera pel·lícula de Harry Potter era bastant fosca i aquesta, igual que el llibre, l'és encara més; amb el que el personatge del Decors proporciona l'oportunitat d'introduir cert color en la pel·lícula. Vam jugar amb una sèrie d'estils clàssics que van des del segle XIX fins els anys 30; estils que vam pensar que al Gilbert li agradaria imitar: des del convidat d'un casa de camp als anys 30, al poeta neo-romàntic en el seu apartament lluint una bata vermella. Hi ha alguna cosa frívola en tot el que duu: volants, bucles... Entre tot això, Chris Columbus va insistir que es mantingués masculí, mentre que al mateix temps representés a la perfecció els aspectes més carregants del seu caràcter. Lindy Hemming, la dissenyadora del vestuari, és genial i va aconseguir mantenir el caràcter masculí del Gilbert al mateix temps que oferia guarniments visuals còmics. Ja que el llibre no comenta molt sobre la seva roba, vam tenir ocasió d'inventar... i bé que la vam aprofitar.

Què se sent unint-se a un equip i a un repartiment tan ben establert?

Hi ha un ambient molt familiar, cosa gens corrent en pel·lícules de tal envergadura. Una ordre de moviments que vaig tenir ocasió de veure era tan gruixuda com una guia de telèfons! L'ambient era increïble i el responsable gairebé total d'això és Christopher Columbus. És molt cordial i obert en gran manera tenint en compte la preocupació per mantenir cert nivell de discreció sobre les sorpreses de la pel·lícula. També vam tenir nombrosos visitants, cosa que va contribuir a crear un ambient positiu i relaxat. Molts nens van venir de visita, així com amics dels membres del repartiment. També hi havia una sensació d'exaltació en el plató. Chris Columbus va infondre un autèntic entusiasme sobre les possibilitats de la segona pel·lícula, en comptes de la sensació que això era una cosa que ja havia fet abans, i una emoció real en quant a explorar les possibilitats que ofereix la segona història. En resum, que vaig notar dos elements claus: relaxació i, paradoxalment, entusiasme.

Eres ja un fan dels llibres d’Hp abans de participar a la pel·lícula?

Sempre he admirat l'aparent senzillesa amb què la JK Rowling escriu sobre un món detallat i complex. A més d’explicar històries molt bé, crea uns personatges que encaixen perfectament en el complicat model d'una sèrie de llibres detallats que ella ha organitzat fins el final de la sèrie. Em sorprèn la forma amb què controla tot aquest material i la cosmologia màgica que ha encunyat. Si llegeixes la seva obra, tots els noms tenen una etimologia consistent amb el seu món, creat per ella. És un treball notable. Enganxa realment als nens i tracta temes com el racisme, la política i les lluites de poder, presentant-los de forma sofisticada al mateix temps que aconsegueix una lectura animada. Tracta amb gràcia temes contemporanis i captiva l'audiència. La seguretat de saber que l'audiència està de la seva part li permet ser més ambiciosa, de manera que el to de la sèrie s'enfosqueix progressivament i, cada cop més, està disposada a espantar als seus lectors. A mesura que llegeixes els llibres, resulta fascinant veure com s'enfronta al desafiament que suposa dur una audiència jove a través de la seva pròpia adolescència, així com la del Harry Potter, alhora que crea llibres que són atraients per a una nova generació de nens i nenes de 10 anys. Quan vaig llegir el primer llibre, vaig pensar en Dickens. La forma en què estava construït, el to moral, la col·lecció de personatges... la converteixen en un paral·lel modern de Dickens.

Com va ser treballar amb nens? Va resultar com ho esperaves?

No sabia què esperar. Pensava que deuria ser estrany per a uns nois de la seva edat ser part d'una de les pel·lícules més reeixides de tots els temps. Es podrien haver convertit amb facilitat en autèntics monstres. Tot i així, una de les alegries més grans va ser la companyia dels tres nens protagonistes. Tots estan molt ben adaptats, cosa que honra als seus pares i a Chris Columbus. Els permet jugar, i juguen. Tots tres són molt diferents, però, a la vegada, són molt intel·ligents i educats, alhora que segueixen sent nens. També són molt divertits. És un clixé, però acabes per aprendre molt d'ells. Estan segurs d'ells mateixos, fins i tot enmig de les dificultats de l'adolescència, i són capaços d'estar totalment presents en escena. Es preocupen menys que els actors adults. Són encantadors i ha estat un gran plaer per a mi.

Com ha estat treballar amb Chris Columbus i David Heyman?

Chris Columbus té el do de l'energia, cosa absolutament necessària per a un director. El director determina l'ambient en una pel·lícula. Chris està ple d'energia, pot mantenir l'entusiasme durant una llarga estona i l'emoció sobre el material amb què treballa. Els nens han d'anar a escola durant molta estona, és clar, i sovint arribes a cert punt d’una escena, i vols seguir, però els nens han d'anar a estudiar. No obstant això, ni una sola vegada vaig veure que expressés la menor frustració. Des d'un punt de vista tècnic ha de mantenir una visió general d'aquest massiu projecte i seria molt fàcil perdre's, però aconsegueix mantenir una perspectiva admirable.

David Heyman té la mateixa capacitat d'entusiasme inesgotable sobre el material i, gràcies a la seva fabulosa relació amb la JK Rowling, és un recurs fantàstic per a tots nosaltres a l'hora d'obtenir informació i detalls de fons. Chris i ell constitueixen un equip formidable.

En què creus que Harry Potter i la cambra secreta es diferencia de la primera pel·lícula?

És més fosca. Els llibres s'enfosqueixen progressivament, cosa que resulta gratificant actuar com a  Gilbert Decors i proporcionar una forta energia còmica a l'obra, complicar la idea de l'audiència sobre qui ha fet què. També és agradable veure créixer als nens davant els teus propis ulls. Afegeix una textura diferent i fa que la història sigui més ferma, dura i magra (com ells!). Et fa sentir que estàs veient alguna cosa diferent i molt poc comú en el cinema.

Com és la relació del Gilbert amb el Harry?

El Gilbert està famolenc per fer-se publicitat, a si mateix. Això es deriva en part de la seva inseguretat i del coneixement que els seus assoliments són falsos. Al Harry, li garanteix la portada del Periòdic Profètic, el diari del món màgic. La política del Decors consisteix en relacionar-se amb gent intel·ligent de debò, copiar-los, i publicar les seves històries sota el seu nom. Així que el Harry és el millor premi que mai s'hagi dut i accepta el lloc de professor a Hogwarts perquè vol robar la fama del Harry. La captura de la genialitat del Harry és el que impulsa al Gilbert al llarg de la pel·lícula. El Harry i els altres nois estan gelosos de l'èxit del Decors amb la població femenina de l'escola, que està molt impressionada per ell. El Gilbert Decors creu que la covarda recerca de la fama a qualsevol preu és una activitat d'allò més lloable.

¿Quin és la relació del Gilbert Decors amb els altres professors de l'escola i com ho perceben aquests?

Al principi estan disposats a concedir-li el benefici del dubte. Al cap i a la fi, ha publicat llibres d'èxit. Però gairebé immediatament veuen que és un presumit i comencen a sospitar que és un bocamoll. Alguns d'ells ho troben commovedor i divertit (per exemple, el Dumbledore i la McGonagall), però per a l’Snape i pel Filtch és molt molest. El Decors no té temps per a ningú més que per a si mateix, així que no para esment al desdeny de l’Snape, el que condueix a una sèrie de situacions còmiques. És un remolí de narcisisme que s'insufla a si mateix a l'escola; divertit i molest en igual mida.

Traducció: Jomast

Revisió: Hpconan